Rosen 15

Rosen 15

John Bjarne Grover

15 15

1 Det er i en langsom kino It is in slow-motion filming
2 som glir langs et skyggefullt trested that glides along a shady grove / wooded place
3 når noen forsøkte å si noe when somebody tried to say something
4 med forventninger og leste with expectations and read

5 slik fuglene flyr på vinger such as the birds fly on wings
6 - og søker et mellomrom - - and search for [seek] an interval -
7 slik kastes det når de bringer in this way it is thrown when they bring
8 skyggenes tilstand som the conditions of shadows that

9 stanser bevegelsens retning. stop/halt the direction of movement/motion.
10 Hvorfor stanser det opp? Why is it stopping?
11 Det blir stående som en gjetning It remains standing like a guess[work]
12 uten en tydelig topp. without a clear top.

	15	15

1	Det er i en langsom kino	It is in slow-motion filming
2	som glir langs et skyggefullt trested	that glides along a shady grove / wooded place
3	når noen forsøkte å si noe	when somebody tried to say something
4	med forventninger og leste	with expectations and read

5	slik fuglene flyr på vinger	such as the birds fly on wings
6	- og søker et mellomrom -	- and search for [seek] an interval -
7	slik kastes det når de bringer	in this way it is thrown when they bring
8	skyggenes tilstand som	the conditions of shadows that

9	stanser bevegelsens retning.	stop/halt the direction of movement/motion.
10	Hvorfor stanser det opp?	Why is it stopping?
11	Det blir stående som en gjetning	It remains standing like a guess[work]
12	uten en tydelig topp.	without a clear top.